Jo n’a pas envie de faire ce qu’elle doit faire, à tel point que, à un moment, Jo se retrouve complètement bloquée. Son cousin Al lui propose son aide, et pendant que Jo tente de surmonter son blocage, Al va devoir lui aussi s’engager dans une autre forme de combat ...